تسببت لافتة ارشادية عند مدخل مدينة أخميم شرقي محافظة سوهاج المصرية بسخرية كبيرة على مواقع التواصل الإجتماعي، نتيجة تضمن اللافته الإرشادية عددا من العبارات المكتوبة باللغة
العربية، وترجمتها حرفيا باللغة الإنجليزية.
وقد طلب محافظ المدينة ازلة اللافتة و فتح تحقيق حول الواقعة، وتحديد مسؤولية الجهة التي قامت بوضع هذه اللافتة بهذا الشكل، الذي أثار جدلا واسعا لدى الشارع السوهاجي، ورواد مواقع التواصل الإجتماعي.