على الرغم من أن صورة جيانيس أنتيتوكونمبو هي التي تجسد هزيمة
ميلووكي باكس ضد
ميامي هيت وخروجهم المبكر من تصفيات الدوري الاميركي لكرة السلة، إلا أن الانتقادات تركزت على خيارات المدرب مايك بودنهولزر.
ومع ذلك، برز الى الواجهة خبر يمكن أن يفسر جزئياً اتخاذ المدرب لقرارات خاطئة أدت الى التسبب في انهيار فريقه ضد
ميامي هيت، وهو تفسير يتجاوز الرياضة.
فوفقا لمتحدث
باسم ميلووكي باكس، فإن مايك بودنهولزر فقد أحد إخوته قبل المباراة الرابعة مباشرة ضد هيت، حيث توفي متأثرا بجروح أصيب بها في حادث مروري.
ولم يكشف مدرب ميلووكي عن المأساة الشخصية التي كان يعاني منها في منتصف السلسلة، ربما لمحاولة عدم الضغط على الفريق، فيما كان المقربون منه بودنهولزر، مثل مدرب لايكرز دارفين هام، على علم بوضعه حيث قال إن صديقه كان يتعامل مع ألم شخصي هائل.