بعد مباراة في كأس ليبرتادوريس، حل عدد من لاعبي نادي أميركا دي كالي ضيوفاً على برنامج تلفزيوني، حيث كانت المذيعة ميليسا مارتينيز تحاور المهاجم الشاب دوفان فيرغارا.
وخلال حديثها عنه، أرادت ميليسا القول أنها شعرت "بأنه كان خجولًا جدا أمام الكاميرا"، ولكنها قالت عن طريق الخطأ "بأنه كان خجولًا جدا أمام السرير".
وعلى الرغم من أنها قامت بتصحيح الخطأ على الفور، إلا أنها لم تستطع أن تمنع الضحك ممن كان في الأستوديو وخلف الشاشة.