وجاء إيقاف صاحب الـ33 عاما، بسب ما اعتبره الاتحاد الصيني "سوء تصرف" اللاعب، خلال عزف النشيد الوطني الصيني، قبيل انطلاقة مواجهة شاندونغ وشنغهاي سيبغ (2-4)، حيث ظهر تارديلي وهو يحك وجهه.
وخاض تارديلي، الذي سبق له الدفاع عن ألوان أنجي الروسي، 24 مباراة في الدوري الصيني، سجل خلالها 17 هدفا وصنع 17 آخر.